Yggdrasil · Described Without a Place on the Map
Rán: The Net in the Sea
The sea goddess, wife of Ægir, who owns a net that catches those who die at sea.
In Anderson’s translation
“The name of Æger’s wife is Ran, and they have nine daughters, as has before been written. At this feast all things passed around spontaneously, both food and ale and all the utensils needed for the feasting. Then the asas became aware that Ran had a net in which she caught all men who perish at sea.”
- Rasmus B. Anderson, The Younger Edda; Also called Snorre's Edda, or The Prose Edda (opens in a new tab) (1897), Skáldskaparmál, the story of Ægir’s feast Rights: Public domain. Public domain; Project Gutenberg #18947.
What the sources say
In Skáldskaparmál, Snorri explains why gold is called “Ægir’s fire”. The sea-god Ægir invited the gods to a feast, and the hall was lit by bright gold. During it the gods learned that his wife Rán owned a net in which she caught every man who perishes at sea. Snorri gives this as the reason poets call gold the fire of the sea, of Rán or of Ægir’s daughters. The passage says Ægir and Rán have nine daughters, and refers back to an earlier mention; Anderson’s text gives no names there.
In the poems, Rán is named in a Helgi poem, where the king’s ship is said to be wrested from her hand, and in the prose before the Andvari story, where Loki goes to Rán and obtains her net to catch the pike. Thorpe’s note on one of the daughters, Kolga, says that the daughters were the waves. The sources say nothing of a hall under the sea.
- Rasmus B. Anderson, The Younger Edda; Also called Snorre's Edda, or The Prose Edda (opens in a new tab) (1897), Skáldskaparmál, the story of Ægir’s feast Rights: Public domain. Public domain; Project Gutenberg #18947.
- Benjamin Thorpe (translator), The Elder Eddas of Saemund Sigfusson (the Poetic Edda) (opens in a new tab) (19th c.; Norroena ed. 1906), A Helgi poem; the prose before the Andvari story; Thorpe’s footnote on Kolga Rights: Public domain. Nineteenth-century translation, in the public domain. Text as published online by Project Gutenberg (ebook #14726).
Names and background
Thorpe’s glossary connects the name Rán with a word meaning to plunder, her spoil being those drowned at sea. This is a gloss, not a settled reading.
Ægir is the sea-god who hosts the gods’ feast, and the prose introduction to Lokasenna sets the quarrel with Loki in his hall. That introduction names two servants, Fimafeng and Eldir, but does not mention Rán. Snorri counts nine daughters; Thorpe’s note treats them as waves. No text says these nine are the same beings as the nine mothers of Heimdall, and this entry does not claim they are.
Snorri uses Rán and her daughters as sea-names in poetry, alongside Ægir himself.
- Benjamin Thorpe (translator), The Elder Eddas of Saemund Sigfusson (the Poetic Edda) (opens in a new tab) (19th c.; Norroena ed. 1906), Thorpe’s glossary, Ran; introduction to Lokasenna; footnote on Kolga Rights: Public domain. Nineteenth-century translation, in the public domain. Text as published online by Project Gutenberg (ebook #14726).
- Rasmus B. Anderson, The Younger Edda; Also called Snorre's Edda, or The Prose Edda (opens in a new tab) (1897), Skáldskaparmál Rights: Public domain. Public domain; Project Gutenberg #18947.
Where the sources attest it
The net is told about in Snorri’s Prose Edda, in Skáldskaparmál, using Rasmus B. Anderson’s translation of 1897. Rán also appears in a Helgi poem as translated by Thorpe, and in the prose that introduces the Andvari story, both in the Elder Edda collection. Ægir’s hall is the setting of Lokasenna.
No archaeological or pictorial evidence for Rán or her net is cited here.
- Rasmus B. Anderson, The Younger Edda; Also called Snorre's Edda, or The Prose Edda (opens in a new tab) (1897), Skáldskaparmál Rights: Public domain. Public domain; Project Gutenberg #18947.
- Benjamin Thorpe (translator), The Elder Eddas of Saemund Sigfusson (the Poetic Edda) (opens in a new tab) (19th c.; Norroena ed. 1906), A Helgi poem; prose of the Andvari story; Lokasenna introduction Rights: Public domain. Nineteenth-century translation, in the public domain. Text as published online by Project Gutenberg (ebook #14726).