Yggdrasil · Gods and Their Allies
The Æsir–Vanir War
The first war in the world, told in Völuspá and ended by a truce in Snorri.
In Thorpe’s translation
27. Then went the powers all to their judgment-seats, the all-holy gods, and thereon held council, whether the Æsir should avenge the crime, or all the gods receive atonement.
28. Broken was the outer wall of the Æsir’s burgh. The Vanir, foreseeing conflict, tramp o’er the plains. Odin cast [his spear], and mid the people hurled it: that was the first warfare in the world.
- Benjamin Thorpe (translator), The Elder Eddas of Saemund Sigfusson (the Poetic Edda) (opens in a new tab) (19th c.; Norroena ed. 1906), Völuspá, stanzas 27–28 (Thorpe’s numbering; editions order these stanzas differently) Rights: Public domain. Nineteenth-century translation, in the public domain. Text as published online by Project Gutenberg (ebook #14726).
In Laing’s translation
“Odin went out with a great army against the Vanaland people; but they were well prepared, and defended their land; so that victory was changeable, and they ravaged the lands of each other, and did great damage.”
- Samuel Laing, Heimskringla, or the Chronicle of the Kings of Norway: the Ynglinga Saga (opens in a new tab) (1844), Ynglinga saga, Odin’s war with the Vanaland people (Laing’s translation) Rights: Public domain. Public domain; Laing’s 1844 translation, text as given at sacred-texts.com.
What the sources say
Völuspá is brief. After the burning of Gullveig, the gods hold council on whether to avenge the crime or accept atonement. The wall of the Æsir’s burgh is broken, the Vanir advance across the plains, and Odin hurls his spear into the host: the first war in the world. The poem does not say how the war ended. Editors arrange these stanzas in different orders, so the sequence here is Thorpe’s.
Ynglinga saga makes it a war between peoples. Odin leads a great army against the Vanaland people, victory goes back and forth, and both sides ravage each other’s lands until they tire and make a truce, exchanging hostages.
In Skáldskaparmál the end of the war is a pledge: both sides spit into a jar, and from that the gods make Kvasir. Gylfaginning speaks of the exchange of Njörðr for Hœnir as what re-established peace. Neither of Snorri’s accounts names Gullveig as the cause.
- Benjamin Thorpe (translator), The Elder Eddas of Saemund Sigfusson (the Poetic Edda) (opens in a new tab) (19th c.; Norroena ed. 1906), Völuspá, stanzas 25–28 (Thorpe’s numbering) Rights: Public domain. Nineteenth-century translation, in the public domain. Text as published online by Project Gutenberg (ebook #14726).
- Samuel Laing, Heimskringla, or the Chronicle of the Kings of Norway: the Ynglinga Saga (opens in a new tab) (1844), Ynglinga saga, Odin’s war with the Vanaland people Rights: Public domain. Public domain; Laing’s 1844 translation, text as given at sacred-texts.com.
- I. A. Blackwell (translator), The Younger Eddas of Snorre Sturleson (the Prose Edda) (opens in a new tab) (19th c.; Norroena ed. 1906), Skáldskaparmál, the origin of poetry; Gylfaginning, the account of Njörðr Rights: Public domain. Nineteenth-century translation, in the public domain. Text as published online by Project Gutenberg (ebook #14726).
Names and background
Whether the three accounts are one tradition or separate ones is a scholarly question the sources themselves do not settle. Völuspá treats the war as a rift among the gods, Ynglinga saga as an ordinary war fought by armies, and Skáldskaparmál as a quarrel closed by a ritual pledge.
The thread that links the three is the peace: a hostage exchange in Ynglinga saga and Gylfaginning, a shared jar in Skáldskaparmál. These are told in The Hostage Exchange and in Kvasir and the Peace Pledge. The Vanir themselves are covered in The Vanir.
- Benjamin Thorpe (translator), The Elder Eddas of Saemund Sigfusson (the Poetic Edda) (opens in a new tab) (19th c.; Norroena ed. 1906), Völuspá, stanzas 27–28 Rights: Public domain. Nineteenth-century translation, in the public domain. Text as published online by Project Gutenberg (ebook #14726).
- Samuel Laing, Heimskringla, or the Chronicle of the Kings of Norway: the Ynglinga Saga (opens in a new tab) (1844), Ynglinga saga Rights: Public domain. Public domain; Laing’s 1844 translation, text as given at sacred-texts.com.
- I. A. Blackwell (translator), The Younger Eddas of Snorre Sturleson (the Prose Edda) (opens in a new tab) (19th c.; Norroena ed. 1906), Skáldskaparmál; Gylfaginning Rights: Public domain. Nineteenth-century translation, in the public domain. Text as published online by Project Gutenberg (ebook #14726).
Where the sources attest it
The war is attested in Völuspá (stanzas 27 and 28 in Thorpe’s numbering), in Ynglinga saga in Snorri’s Heimskringla (Laing’s 1844 translation), and in Snorri’s Gylfaginning and Skáldskaparmál. The poem and the prose do not describe it the same way. These texts cite no archaeological or pictorial evidence.
- Benjamin Thorpe (translator), The Elder Eddas of Saemund Sigfusson (the Poetic Edda) (opens in a new tab) (19th c.; Norroena ed. 1906), Völuspá, stanzas 27–28 (Thorpe’s numbering) Rights: Public domain. Nineteenth-century translation, in the public domain. Text as published online by Project Gutenberg (ebook #14726).
- Samuel Laing, Heimskringla, or the Chronicle of the Kings of Norway: the Ynglinga Saga (opens in a new tab) (1844), Ynglinga saga Rights: Public domain. Public domain; Laing’s 1844 translation, text as given at sacred-texts.com.
- I. A. Blackwell (translator), The Younger Eddas of Snorre Sturleson (the Prose Edda) (opens in a new tab) (19th c.; Norroena ed. 1906), Gylfaginning; Skáldskaparmál Rights: Public domain. Nineteenth-century translation, in the public domain. Text as published online by Project Gutenberg (ebook #14726).